[Lily nods.] "It's nice to meet you too." [She'd offer to shake their hand if they were older, but this kid looks like they're crumpling in on themself.]
[The immediate next thing that comes into her mind is:]

"Are you comfortable down there, Chisk? You look... a bit cramped."
[Said with a smile, and still a gentle tone.]